سوال آمده که ، چرا کشورهای غیر اسلامی توانستند در تکنولوژی اینقدر پیشرفت کنند و ما که اسلامی هستیم همچنان جهان سومی هستیم ؟
در این سوال سه مغالطه وجود دارد.
یک ، فرض بر این است که کشورهای غیر اسلامی، چون غیر اسلامی هستند پیشرفت کرده اند.
دوم اینکه ما اسلامی هستیم و داریم اسلامی عمل میکنیم.
ثالثاً اینکه چون اسلامی عمل میکنیم، عقب افتاده ایم.
اینها که مقدمات اصلی این سوال هستند، هر سه نیاز به اثبات دارند.
ممکن است یک دونده ای از بقیه دونده ها تندتر بدود، آنوقت شما بیایید بگویید چون پیراهن زرد به تن داشت، برنده شد یا چون بینی کشیده ای داشت برنده شد، در صورتیکه هیچکدام درست نیست. آن کسی که برنده شده این خصوصیات را داشته اما این خصوصیات دخیل در برنده شدن نبوده است. این آقایی که پیراهن زرد داشت و بینی خوشگلی هم داشت، برنده شد به دلیل اینکه عضلات ورزیده تری داشت و تمرین بیشتری کرده بود.
اینکه غرب در تکنولوژی پیشرفت کرده ، باید روشن شود که چه علتی داشته. علت آن ترک دین بوده؟ هیچکدام از واقعیت های تاریخ تمدن درغرب و شرق ، اینرا نشان نمیدهد. دوستان را ارجاع میدهم به آنچه که در باب تاریخ علم در ششصد سال اخیر در غرب و شرق نگاشته شده و مطالعه نحوه انتقال مبانی علوم جدید از جهان اسلام به غرب در اواخر قرون وسطی در یک سیر تاریخی پانصد ساله ترجمه که دقیقا عکس وضعیت فعلی بوده که الان در همه علوم انسانی و علوم تجربی و ریاضی، در یک اتوبان یکطرفه از غرب به شرق، کتاب ترجمه میشود و به دست ما میرسد. اما در آن دوران اتوبان ترجمه از شرق به غرب یکطرفه بود و بزرگترین جرقه های علوم جدید که بنیان تکنولوژی در غرب بودند، تحت تاثیر کتابهایی بود که از جهان اسلام ترجمه شد و به آنجا رفت.
پس نه آنها بخاطر اینکه دین را ترک کردند، پیشرفت عایدشان شد و نه ما داریم به اسلام عمل میکنیم و نه بخاطر اینکه داریم به اسلام عمل میکنیم از قافله تکنولوژی عقب مانده ایم
دکتر رحیم پور " امام علی علیه السلام و انسان"سال۱۳۸۰
